Skal der stå “de” eller “dem” i sætningen: “Der blev ikke taget hensyn til de/dem, som var direkte implicerede i sagen”?
Hovedreglen er, at man skriver de, når de er grundled (subjekt), og dem i alle andre tilfælde. Derfor skal det hedde:
“Der blev ikke taget hensyn til dem, som var direkte implicerede i sagen”.
Det er mere og mere udbredt at skrive “de” i sådan en sætning, men det er altså forkert. Hvis du er i tvivl, kan du prøve at sætte “hun” og “hende” ind i stedet for. Det er nemlig let at høre, at “hun” er forkert i sætningen:
“Der blev ikke taget hensyn til hun, som var direkte impliceret i sagen”
– mens “hende” er korrekt:
“Der blev ikke taget hensyn hende, som var direkte impliceret i sagen.”
Så hvis du kan erstatte med “hende”, skal der stå “dem”, kan du erstatte med “hun”, skal der stå “de”.