Jeg er 79 år og husker fra mine meget unge år, da min far havde en købmandsforretning, at han svarede “da for ikke” til kunder.
F.eks. “Tak. Selvtak. Da for ikke.”
Hvad betyder det?
Det er ikke et udtryk, jeg selv har hørt eller kender til, men jeg har undersøgt det lidt, og det kan være det gamle (måske jyske) udtryk “derfor ikke”, du har hørt og kan huske.
Det betyder egentlig “derfor skal du ikke sige tak”.
Læs evt. mere i denne artikel fra Fyens Stifstidende.