Hvornår skal endelsen -ment udtales som “mang”? Fx udtales arragement som “arrangemang”, hvorimod incitament udtales “incitamænt”.
En god tommelfingerregel er, at ord af fransk oprindelse skal udtales “mang”, og ord af latinsk oprindelse skal udtales “mænt”.
Som det dog oftest er med tommelfingerregel, er der undtagelser. Og der er med tiden sket det, at latinske ord har taget fransk form og vice versa. Samtidig er det heller ikke altid til at høre eller huske, hvilke ord der kommer fra henholdsvis fransk og latin. Du kan derfor tjekke udtalen i en ordbog, hvis du er i tvivl (fx “Politikens Nudansk Ordbog” eller “Dansk udtale” fra Gyldendal).
Læs mere her (åbner eksternt link)