Bindestregen “binder noget sammen”, og der skal således ikke være luft mellem bindestregen og de ord eller tegn, den forbinder. Nogle gange skal du bruge bindestreg, andre gange kan du bruge bindestreg.
Skal
Du skal bruge bindestreg i følgende sammensætningstyper:
Sammensætninger med forkortelser, fx
- tv-program
- bøjle-bh
- LED-pære.
Sammensætninger med tal, bogstaver og symboler mv., fx
- 25-øre
- §-nummer
- 80-årig
- bolle-å
- A4-format
- A-hold.
Sammensætninger med sidestillede led, fx
- Lolland-Falster
- dansk-norsk-svensk samarbejde
- køkken-alrum
- den rød-hvide fane.
Gruppesammensætninger (mellem gruppeleddet og det efterfølgende ord eller mellem alle ordene), fx
- væg til væg-tæppe/væg-til-væg-tæppe
- gør det selv-katastrofe/gør-det-selv-katastrofe
- science fiction-forfatter/science-fiction-forfatter
- tro og love-erklæring/tro-og-love-erklæring
- her og nu-rapport/her-og-nu-rapport.
Især ved længere gruppesammensætninger kan det lette læsningen med bindestreg mellem alle ordene, fx
- det-vil-jeg-ikke-finde-mig-i-attitude
- tænkte-jeg-det-ikke-nok-udtryk
I sammensætninger, hvor det første led er et egennavn (proprium), der består af flere dele, skal der ikke sættes bindestreg mellem alle disse dele, fx
- Johan Sebastian Bach-symfoni (men selvfølgelig Helle Thorning-Schmidt-biografi)
- Sara Lund-sweater
- New Zealand-tur.
Sammensætninger, hvor et fælles led er udeladt, fx
- gas- og vandmester
- social- og sundhedshjælper.
Bindestreger skal også bruges ved orddeling i slutningen af en linje.
Kan
Du kan bruge bindestreg til at gøre forvirrende/usædvanlige sammensætninger lettere at læse og forstå, fx
- ikke-omsættelig
- kilowatt-time
- stress-symptomer
- nej-stemmer.
Ikke bindestreg
Du skal ikke bruge bindestreg i sammensatte navneord (substantiver), der i dansk skrives i ét ord. Du skriver derfor ikke “hjemme-arbejde”, men “hjemmearbejde”. Som tidligere nævnt skal der dog sættes bindestreg ved orddeling. Det gælder naturligvis også for sammensatte navneord.
Bindestreg eller tankestreg?
Læs mere om tankestreger.